Текст разъяснения KVKK

Информация о защите персональных данных

Подготовлено в соответствии с Законом № 6698

Последнее обновление: 26 февраля 2026 г.

В соответствии с Законом о защите персональных данных № 6698 ("KVKK"), компания GM Global Turizm Otomotiv ve Ticaret Limited Şirketi (Impala Transfer), как Контроллер данных, информирует вас о целях обработки ваших персональных данных, кому и для каких целей они могут быть переданы, методах сбора данных, юридических основаниях и ваших правах.

1. Контроллер данных

GM Global Turizm Otomotiv ve Ticaret Limited Şirketi

Marka: Бренд: Impala Transfer

Adres: Altay Çeşme Mh Ofis Park No.21 K.6 Küçükyalı - Maltepe / İstanbul

Vergi: Налоговая инспекция / №: Silivri Vergi Dairesi / 3240453836

Sicil: Торговый реестр №: 985849

E-posta: impalatransferist@gmail.com

Telefon: +90 501 620 69 52

Web: www.impalatransfer.com

(Далее именуется "Компания", "Мы", "Наш")

2. Обрабатываемые данные

Ваши персональные данные обрабатываются в следующих категориях для предоставления наших услуг:

Идентификационные данные

  • • Имя, Фамилия
  • • Номер удостоверения (для счета)
  • • Дата рождения
  • • Пол
  • • Копия паспорта

Контактная информация

  • • Номер телефона
  • • E-mail
  • • Адрес
  • • Отель/Проживание

Информация о бронировании

  • • Детали трансфера (Откуда-Куда)
  • • Дата и время
  • • Кол-во пассажиров
  • • Номер рейса
  • • Особые запросы

Финансовая информация

  • • Банковский счет
  • • Детали счета
  • • История платежей
  • • Налоговый номер

* Данные карт обрабатываются безопасными платежными провайдерами.

Безопасность транзакций

  • • IP-адрес
  • • Браузер
  • • Cookie
  • • Геолокация
  • • Устройство

Визуальные/Аудио данные

  • • Фото профиля
  • • Копии ID
  • • Записи камер безопасности
  • • Записи камер в авто

3. Цели обработки данных

Ваши данные обрабатываются для следующих целей:

1

Услуги трансфера

Бронирование, авто, встреча

2

Коммуникация

Подтверждение, напоминания, поддержка

3

Финансы

Платежи, счета, бухгалтерия

4

Юридические обязательства

Налоги, запросы властей, аудит

5

Безопасность

Камеры в авто, ЧС

6

Качество услуг

Опросы, жалобы

7

Маркетинг (с согласия)

Акции, скидки, предложения

✓ Прим.: Для маркетинга берется отдельное согласие.

4. Передача данных

Ваши данные могут быть переданы следующим сторонам:

🏢 Внутренние передачи

  • • Филиалы
  • • Провайдеры услуг
  • • Платежные системы
  • • Страховые
  • • Госучреждения

🌍 Зарубежные передачи

  • • Облачные сервисы
  • • E-mail сервисы
  • • Google LLC (Google Analytics / Google Ads, США)
  • • Платежные провайдеры

* Передача за границу с согласия или при наличии защиты. Данные Google Analytics передаются с анонимизацией IP.

Предупреждение: Ваши данные не продаются и не сдаются в аренду.

5. Методы сбора данных

🌐

Веб-сайт

Форма, cookies

📱

Мобильный

Локация, уведомления

📞

Телефон/WhatsApp

Звонки, сообщения

📧

E-mail

Запросы, подтверждения

🏢

Физически

Офис, договор

🎥

Безопасность

Камеры

6. Юридические основания

Данные обрабатываются на следующих основаниях:

Явное согласие (Маркетинг)

Предусмотрено законом

Исполнение договора

Юридическое обязательство

Законный интерес

7. Сроки хранения

Данные хранятся в соответствии с законодательством:

Записи бронирования10 лет
Счета/Финансы10 лет
Логи общения2 года
Записи камер6 месяцев
МаркетингДо отзыва
Веб-логи1 год

⏱️ По истечении срока данные удаляются или анонимизируются.

8. Ваши права

Ваши права согласно ст. 11 KVKK:

1

Запросить информацию

2

Запросить данные

3

Узнать цель

4

Узнать о передаче

5

Исправить

6

Удалить

7

Уведомление

8

Возражение

9

Компенсация

9. Способы подачи заявки

Письменно

Altay Çeşme Mahallesi Ofis Park No.21 K.6 Küçükyalı
İstanbul / Maltepe, Türkiye

📋 Требуемая инфо:

  • • Имя, подпись
  • • Паспорт
  • • Адрес
  • • Контакты
  • • Тема

Процесс:

  • 1️⃣ Ответ за 30 дней
  • 2️⃣ Письменно/Электронно
  • 3️⃣ Бесплатно
  • 4️⃣ Обоснованное решение

10. Обновления

Этот текст может обновляться при изменении законов.